Aplikace pro export textových zpráv z iPhonu (Průvodce 2026)

Ano, aplikace na export textových zpráv z iPhonu existují. Správná volba závisí na tom, chceš-li pracovat výhradně v telefonu, nebo se připojit k Macu či PC.

Nejrychlejší možnost přímo v iPhonu: TextPort

TextPort funguje přímo v tvém iPhonu nebo iPadu, bez USB kabelu, bez počítače, bez zálohy z iTunes. Postup je přímočarý: otevři TextPort, klepni na Importovat a vyber konverzaci iMessage, kterou chceš exportovat. Aplikace načte všechny zprávy přímo z iMessage v pořadí, zachová jména odesílatelů a časová razítka a vytvoří čistý exportní soubor.

Funguje s iMessage, SMS, WhatsAppem, Facebook Messengerem, Instagram DM, Telegrammem, Signalem a dalšími aplikacemi.

Speciálně pro WhatsApp je ještě rychlejší cesta. Otevři chat, klepni na jméno kontaktu, pojeď dolů a klepni na „Exportovat chat", poté vyber „S médii" nebo „Bez médií." Používej iOS sdílecí list k odeslání souboru do TextPortu a můžeš okamžitě exportovat do PDF, CSV nebo prostého textového TXT. Průvodce exportem WhatsApp chatů projde každým krokem.

Exportní formáty z TextPortu:

• PDF, naformátovaný pro tisk, sdílení nebo uložení jako obchodní či právní dokument
• CSV, tabulka kompatibilní s Excelem, užitečná pro vyhledávání a řazení zpráv
• TXT, lehká záloha v prostém textu

Kompletní průvodce exportem krok za krokem si pro všechny podporované aplikace přečti zde.

Kdy mají smysl desktopové nástroje

Desktopové nástroje jako iMazing, Decipher TextMessage a TouchCopy čtou přímo ze zálohy iPhonu na tvém Macu nebo PC. Podle dokumentace iMazingu (aktualizováno v březnu 2026) podporují export do PDF, Excel/CSV a TXT. Decipher TextMessage navíc nabízí HTML výstup pro webový styl archivace.

Tyto nástroje stojí za zvážení, když potřebuješ hromadně exportovat velmi dlouhé historie iMessage nebo SMS, nebo když raději pracuješ z počítače. Důležitá poznámka: mnoho z nich vyžaduje lokální (nešifrovanou) zálohu. Apple na své stránce o šifrovaných zálohách (aktualizováno 7. května 2026) potvrzuje, že můžeš zapnout nebo vypnout šifrování lokální zálohy ve Finderu/Apple Devices/iTunes. Některé aplikace, například SMS Export, navíc žádají dočasné vypnutí iCloud před vytvořením zálohy – krok v nastavení, který může překvapit.

TextPort má na tuto práci své vlastní desktopové aplikace, omezené na iMessage a SMS. TextPort pro Mac úplně vynechá zálohu: čte Zprávy, které jsou už v tvém Macu, a pokud máš Zprávy v iCloud zapnuté, vidí úplnou historii tvého iPhonu bez kabelu. TextPort pro Windows zálohuje tvůj iPhone přes USB přes Apple Devices appku nebo iTunes, nebo otevře zálohu, která už je v PC, a provede tě vypnutím šifrování zálohy, pokud je zapnuté. Oba exportují mnoho konverzací najednou do PDF, CSV nebo TXT, plus ZIP s přílohami, bez účtu a bez nahrávání.

Vyber si mobilní verzi, když chceš zachycení a export bez počítače. Vyber si desktopovou verzi, když máš k dispozici Mac nebo PC a potřebuješ hromadné exporty velkých objemů zpráv nebo velmi dlouhé historie.

Detailnější pohled na to, jak iMazing zpracovává desktopový postup, si přečti v článku jak exportovat zprávy iPhonu pomocí iMazingu.

Vysvětlení exportních formátů

Pro specifické pracovní postupy s PDF podrobně pokrývá průvodce exportem zpráv z iPhonu do PDF pět metod. Pokud potřebuješ exporty pro právní účely, stránka o přípustnosti textových zpráv u soudu vysvětluje, jaké formátování soudy typicky očekávají.

Začni teď

Stáhni si TextPort z App Store pro exporty přímo z iPhonu z jakékoli aplikace pro zasílání zpráv. Pokud raději pracuješ z počítače, TextPort pro Mac a TextPort pro Windows exportují každou konverzaci iMessage a SMS do PDF, CSV nebo TXT, a iMazing nebo Decipher TextMessage jsou nejznámější volby v této kategorii.

Pro širší porovnání všech dostupných nástrojů si podívej na nejlepší aplikace pro export textových zpráv z iPhonu v roce 2026.