Käyttöehdot

TEXTPORTIN LOPPUKÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS

Tämä loppukäyttäjän lisenssisopimus (“Sopimus”) on sinun (“sinä” tai “Käyttäjä”) ja Tsubasa Technologies G.K.:n, Japanin lain mukaan perustetun godo kaisha -yhtiön (“TextPort”, “Yhtiö”, “me”, “meidät” tai “meidän”), välinen oikeudellisesti sitova sopimus, joka koskee TextPort-mobiilisovelluksen, mahdollisen siihen liittyvän työpöytäohjelmiston, verkkosivustomme sekä kaikkien tarjoamiemme palvelujen, ominaisuuksien, sisältöjen tai ohjelmistojen (yhteisesti “Sovellus”) käyttöä.

LATAAMALLA, ASENTAMALLA, KÄYTTÄMÄLLÄ TAI MUUTEN HYÖDYNTÄMÄLLÄ SOVELLUSTA HYVÄKSYT TÄMÄN SOPIMUKSEN. JOS ET HYVÄKSY SOPIMUSTA, ÄLÄ LATAA, ASENNA, KÄYTÄ TAI MUUTEN HYÖDYNNÄ SOVELLUSTA.

1. TUNNUSTAMINEN

Tämä Sopimus tehdään yksinomaan sinun ja TextPortin välillä, ei Apple Inc.:n tai sen tytäryhtiöiden (“Apple”) kanssa. TextPort, ei Apple, on yksin vastuussa Sovelluksesta ja sen sisällöstä.

2. YHTIÖN TIEDOT JA YHTEYSTIEDOT

Sovelluksen tarjoaja:

Tsubasa Technologies G.K.
Osoite: Saatavilla pyynnöstä
Sähköposti: [email protected]
Puhelin: Saatavilla pyynnöstä

Sovellusta koskevat kysymykset, valitukset tai vaatimukset tulee osoittaa TextPortille yllä olevien yhteystietojen kautta.

3. LISENSSIN MYÖNTÄMINEN

Edellyttäen, että noudatat tätä Sopimusta, TextPort myöntää sinulle rajallisen, ei-yksinoikeudellisen, siirtämättömän, alilisensoimattoman, peruutettavissa olevan lisenssin asentaa, käyttää ja hyödyntää Sovellusta laitteilla, jotka omistat tai hallitset, yksinomaan tämän Sopimuksen ja sovellettavien alustakohtaisten käyttösääntöjen sallimissa rajoissa.

Et saa:

  • kopioida, muokata, sovittaa, kääntää tai luoda johdannaisteoksia Sovelluksesta;
  • myydä, jälleenmyydä, vuokrata, antaa lainaksi, jakaa, alilisensioida tai muuten asettaa Sovellusta kolmansien osapuolten saataville, paitsi siinä määrin kuin sovellettavat alustakohtaiset säännöt sen nimenomaisesti sallivat;
  • soveltaa käänteistekniikkaa, purkaa tai hajottaa Sovelluksen tai yrittää johtaa siitä lähdekoodia, paitsi siinä määrin kuin sovellettava laki kieltää tällaisen rajoituksen;
  • käyttää Sovellusta kilpailevan tuotteen tai palvelun rakentamiseen;
  • poistaa tai muuttaa omistusoikeudellisia ilmoituksia; tai
  • käyttää Sovellusta minkään lain, asetuksen, tuomioistuimen määräyksen tai kolmannen osapuolen oikeuden vastaisesti.

Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä sinulle, pidättää TextPort ja sen lisenssinantajat.

4. SOVELLUKSEN KUVAUS

TextPort on apuohjelma, jonka avulla käyttäjät voivat viedä, varmuuskopioida, arkistoida, järjestää ja muuntaa viestikeskusteluja ja niihin liittyviä viestintöjä koneellisesti tuotetuiksi tekstivienneiksi, litteroinneiksi, PDF-tiedostoiksi, CSV-tiedostoiksi tai muiksi tulosteiksi.

Sovellus voi tarjota useamman kuin yhden poimintamenetelmän, mukaan lukien:

  • Kuvakaappaus- / tallennuslitterointi. Sovellus voi käyttää optista merkkitunnistusta (“OCR”), tekoälyä (“AI”) ja kolmannen osapuolen käsittelypalveluja tai malleja analysoidakseen kuvakaappauksia ja näyttötallenteita viestikeskusteluista sekä tuottaakseen automaattisia litterointilähtöjä näkyvästä sisällöstä.
  • Työpöytävarmuuskopion poiminta. Siihen liittyvä työpöytäsovellus voi lukea tietoja paikallisista laitevarmuuskopioista keskustelujen poimintaan ja viemiseen.

Eri poimintamenetelmät voivat tuottaa erilaisia tuloksia, muotoja, metatietoja ja täydellisyystasoja.

SOVELLUS ON AINOASTAAN OHJELMISTOTYÖKALU. SOVELLUS EI OLE ASIANAJOTOIMISTO, ASIANAJAJA, OIKEUDELLINEN PALVELU, SERTIFIOITU TUOMIOISTUINRAPORTOIJA, E-DISCOVERY-PALVELUNTARJOAJA, FORENSINEN KUVANTAMISPALVELU TAI SERTIFIOITUJEN, VIRALLISTEN TAI TODENNETTUJEN LITTEROINTIEN TAI ASIAKIRJOJEN TARJOAJA.

TextPort ei tarjoa oikeudellista neuvontaa, oikeudellisia lausuntoja, oikeudenkäyntistrategiaa, todisteneuvontaa, forensista todentamista, todistusketjupalveluja eikä anna minkäänlaista takuuta hyväksyttävyydestä, aitoudesta, täydellisyydestä tai soveltuvuudesta mihinkään oikeudelliseen, sääntelylliseen, hallinnolliseen, vakuutukselliseen, työsuhteelliseen tai riitaan liittyvään tarkoitukseen.

5. AUTOMAATTISET TULOSTEET; LITTEROINTIEN LUONNE

5.1 Automaattiset tulosteet

Tunnustat ja hyväksyt, että Sovelluksen tuottamat litteroinnit, viennit, viestien attribuoinnit, aikaleimat, merkinnät, muotoilu ja muut tulosteet voivat olla automaattisia ja saattavat sisältää virheitä, puutteita, virhelitterointeja, virheellisiä lähettäjäattribuointeja, virheellisiä aikaleimoja, puuttuvaa sisältöä, kopioitua sisältöä, muotoiluvirheitä, hallusinoitua sisältöä tai muita epätarkkuuksia.

5.2 Kuvakaappauksiin perustuvat tulosteet eivät ole alkuperäisiä asiakirjoja

Kuvakaappaus- ja näyttötallennuslitterointiominaisuuksien osalta tuloste luodaan Käyttäjän toimittamasta visuaalisesta sisällöstä. Tällainen tuloste ei ole sanatarkka, sertifioitu, todennettu tai forensinen kopio alkuperäisistä viestitiedoista. Ellei nimenomaisesti muuta mainita, Sovellus ei suoraan käytä tai poimia tietoja mistään viestisovelluksen yksityisestä tietokannasta tai tallennuksesta pelkästään käsittelemällä kuvakaappauksia tai tallenteita.

5.3 Mahdolliset virhelähteet

Rajoittamatta yleisyyttä virheitä tai epätarkkuuksia voi aiheutua muun muassa seuraavista syistä:

  • kuvanlaatu, alhainen resoluutio, rajaus, sumennus, heijastukset, varjot tai pakkausartefaktit;
  • epästandardit kirjasimet, emojit, erikoismerkit, käsikirjoitus tai ei-latinalaiset aakkoset;
  • päällekkäiset käyttöliittymäelementit, ilmoitukset, tilapalkit tai osittainen peittyminen;
  • epäselvä keskusteluasettelu, vastausketjutus tai lähettäjäattribuointi;
  • OCR-, tekoäly- tai kolmannen osapuolen käsittelyjärjestelmien rajoitukset tai virheet; sekä
  • puutteelliset kuvakaappaukset, puutteelliset tallenteet tai toimitetusta materiaalista näkymätön sisältö.

5.4 Ei takuuta täydellisyydestä

Sovellus käsittelee ainoastaan Käyttäjän toimittaman materiaalin ja ainoastaan sen sisällön, joka on todella tallennettu, näkyvissä tai saatavilla valitun poimintamenetelmän kautta. Viestit, asiayhteys, liitteet, reaktiot, muokkaukset, poistot, metatiedot tai keskusteluhistoria, jota ei ole tallennettu toimitetuissa kuvakaappauksissa, tallenteissa, varmuuskopioissa tai lähdemateriaaleissa, eivät välttämättä näy tulosteessa.

5.5 Käyttäjän muokattavissa olevat tulosteet

Sovellus voi sallia Käyttäjien muokata litterointilähtöä, mukaan lukien viestitekstiä, lähettäjäattribuointia, aikaleimoja, merkintöjä tai muotoilua. Kaikki muokattu sisältö on yksinomaan Käyttäjän vastuulla. TextPortilla ei välttämättä ole mahdollisuutta selvittää, onko käyttäjä muokannut tiettyä litterointia tai vientiä luomisen jälkeen.

6. KÄYTTÄJÄN TARKASTUSVELVOLLISUUS

Olet yksin vastuussa kaikkien Sovelluksen tuottamien tulosteiden tarkastelemisesta, tarkistamisesta ja oikeellisuuden ja täydellisyyden varmistamisesta ennen kuin luotat niihin, jaat ne, talletat, julkaiset, toimitat, palvelet tai käytät niitä mihin tahansa henkilökohtaiseen, ammatilliseen, kaupalliseen, oikeudelliseen, hallinnolliseen, todisteelliseen tai arkistolliseen tarkoitukseen.

Tunnustat, että Sovelluksen tuloste ei korvaa:

  • alkuperäisiä viestitietoja;
  • laitteen natiivia tietoa;
  • operaattorin tietueita;
  • forensisia laitepoimintoja;
  • virallisia liiketoimintatietueita; tai
  • muita todennettuja sähköisen viestinnän lähteitä.

Jos tarvitset todennettuja, sertifioituja tai forensisesti päteviä kopioita viestitiedoista, sinun tulee konsultoida pätevää digitaalisen forensiikan ammattilaista ja/tai luvan saanutta asianajajaa.

7. OIKEUDELLINEN JA TODISTEELLINEN KÄYTTÖ

Jos aiot käyttää Sovelluksen tulosteita missään oikeudenkäynnissä, riidassa, sääntelyllisessä asiassa, välimiesmenettelyssä, sovittelussa, tuomioistuinasiakirjassa, lainvalvonta-asiassa, maahanmuuttoasiassa, vakuutusasiassa, perhelainsäädäntöasiassa, rikosasiassa, siviiliasiassa, työsuhde-asiassa tai missä tahansa yhteydessä, jossa viestitietojen tarkkuus, täydellisyys, aitous tai hyväksyttävyys voi olla olennaista, tunnustat ja hyväksyt, että:

  • olet yksin vastuussa tulosteiden itsenäisestä tarkistamisesta alkuperäisiä lähteitä vasten;
  • olet yksin vastuussa alla olevien kuvakaappausten, tallenteiden, lähdetiedostojen, laitevarmuuskopioiden ja muiden alkuperäisten todisteiden säilyttämisestä ja tallentamisesta;
  • olet yksin vastuussa sen selvittämisestä, täyttääkö jokin tuloste sovellettavat todistesäännöt, hyväksyttävyysvaatimukset, todentamisstandardit, kirjanpitovelvollisuudet tai prosessuaaliset säännöt asiaankuuluvassa lainkäyttöalueessa;
  • sinun tulee konsultoida luvan saanutta asianajajaa tai muuta pätevää ammattilaista tulosteiden soveltuvuuden ja hyväksyttävyyden suhteen; sekä
  • TextPort ei anna minkäänlaista vakuutusta, takuuta tai sitoumusta siitä, että jokin tuloste olisi hyväksyttävä, uskottava, riittävä, vakuuttava, vaatimustenmukainen, todennettu tai sopiva mihinkään oikeudelliseen tai todisteelliseen tarkoitukseen.

8. EI VASTUUTA OIKEUDELLISISTA TAI MUISTA TULOKSISTA

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA TEXTPORTILLA EI OLE VASTUUTA MISTÄÄN OIKEUDELLISESTA, TODISTEELLISESTA, HALLINNOLLISESTA, SÄÄNTELYLLISESTÄ, TYÖSUHDE-, MAAHANMUUTTO-, VAKUUTUS-, PERHELAINSÄÄDÄNTÖ-, RIKOS-, SIVIILI- TAI MUUSTA SEURAUKSESTA, JOKA JOHTUU SEURAAVISTA TAI LIITTYY NIIHIN:

  • SOVELLUKSEN KÄYTTÄMISESTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ SITÄ;
  • SOVELLUKSEN TUOTTAMASTA LITTEROINNISTA, VIENNISTÄ, PDF-TIEDOSTOSTA, CSV-TIEDOSTOSTA, TEKSTISTÄ TAI MUUSTA TULOSTEESTA;
  • MISTÄ TAHANSA VIRHEESTÄ, PUUTTEESTA, EPÄTARKKUUDESTA TAI TULOSTEEN PUUTTEELLISESTA OSASTA;
  • KÄYTTÄJÄN TEKEMISTÄ MUUTOKSISTA TULOSTEESEEN LUOMISEN JÄLKEEN;
  • MISTÄ TAHANSA HYLKÄYKSESTÄ, POISSULKEMISESTA, RIITAUTTAMISESTA, SEURAAMUKSESTA, TAPPIOSTA, EPÄEDULLISESTA JOHTOPÄÄTÖKSESTÄ, HYLKÄÄMISESTÄ, RANGAISTUKSESTA TAI MUUSTA SEURAUKSESTA MISSÄÄN MENETTELYSSÄ TAI RIIDASSA; TAI
  • TUOMIOISTUIMEN, VIRANOMAISEN, TYÖNANTAJAN, VAKUUTUKSENANTAJAN, VÄLIMIEHEN, VASTAPUOLEN TAI MUUN KOLMANNEN OSAPUOLEN PÄÄTÖKSESTÄ HYVÄKSYÄ, HYLÄTÄ, KYSEENALAISTAA TAI ANTAA PAINOARVO JOLLEKIN TULOSTEELLE.

9. KÄYTTÄJÄSISÄLTÖ; OIKEUDET JA VASTUUT

Vakuutat ja takaat, että sinulla on kaikki oikeudet, luvat ja oikeudellinen toimivalta, joka on tarpeen Sovellukselle toimittamiesi kuvakaappausten, videoiden, näyttötallenteiden, viestien, kuvien, varmuuskopioiden, litterointien tai muun sisällön (“Käyttäjäsisältö”) lataamiseen, käsittelyyn, viemiseen, tallentamiseen ja käyttöön.

Olet yksin vastuussa:

  • Käyttäjäsisällöstäsi;
  • Käyttäjäsisältösi keräämisen, lataamisen, käsittelyn, tallentamisen, viemisen ja jakamisen lainmukaisuudesta;
  • tarvittavien ilmoitusten antamisesta tai tarvittavien suostumusten hankkimisesta;
  • käyttöäsi koskevien tietosuoja-, tietojensuojelu-, tallennussuostumus-, salakuuntelu-, valvonta-, todiste-, työsuhde- ja viestintälakien noudattamisesta; sekä
  • sen varmistamisesta, että Sovelluksen käyttösi ei loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia.

Säilytät omistusoikeuden Käyttäjäsisältöösi. Paitsi siinä määrin kuin on tarpeen Sovelluksen käyttämiseksi, ylläpitämiseksi, turvaamiseksi, parantamiseksi ja tarjoamiseksi Tietosuojaselosteen mukaisesti, TextPort ei vaadi omistusoikeutta Käyttäjäsisältöösi.

Myönnät TextPortille rajallisen, ei-yksinoikeudellisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan lisenssin isännöidä, käsitellä, reprodusoida, lähettää, tallentaa ja käyttää Käyttäjäsisältöä yksinomaan siinä määrin kuin on tarpeen Sovelluksen ja niihin liittyvien palvelujen tarjoamiseen, ylläpitämiseen, turvaamiseen, tukemiseen ja parantamiseen.

10. KIELLETTY KÄYTTÖ

Et saa käyttää Sovellusta:

  • minkään lain tai kolmannen osapuolen oikeuksien vastaisesti;
  • viestintöjen väärentämiseen, muokkaamiseen, muuttamiseen tai vääristämiseen;
  • petollisten todisteiden, harhaanjohtavien asiakirjojen tai vilpillisten toimitusten luomiseen;
  • häirintään, vainoamiseen, uhkailuun, herjaamiseen, pelotteluun tai henkilöiden vahingoittamiseen;
  • yksityisyyden, luottamuksellisuuden, immateriaalioikeuksien tai julkisuusoikeuksien loukkaamiseen;
  • lainvastaisen, haitallisen, vilpillisen tai väärinkäyttävän sisällön lataamiseen;
  • Sovelluksen tietoturvan tai eheyden testaamiseen, tutkimiseen tai vaarantamiseen;
  • kilpailevan tuotteen tai palvelun kehittämiseen; tai
  • tavalla, joka voisi vahingoittaa, poistaa käytöstä, ylikuormittaa tai heikentää Sovellusta.

11. KOLMANNEN OSAPUOLEN PALVELUT

Sovellus voi nojata tai toimia yhdessä kolmannen osapuolen palvelujen kanssa, mukaan lukien tekoäly-, OCR-, pilvi-, analytiikka-, tallennus-, alusta- tai ulkoiset verkkosivustopalveluntarjoajat. TextPort ei hallitse eikä ole vastuussa kolmannen osapuolen palveluista, mukaan lukien niiden saatavuudesta, tietoturvasta, suorituskyvystä, tietojenkäsittelystä, käytännöistä tai tulosteista.

Tiettyjä kuvakaappauksia, tallenteita tai muuta toimitettua materiaalia saatetaan käsitellä kolmannen osapuolen tekoäly- tai OCR-palveluilla Sovelluksen toiminnallisuuden tarjoamiseksi. Sovelluksen käyttösi on Tietosuojaselosteemme ja kaikkien asiaankuuluvien tähän käsittelyyn liittyvien ilmoitustemme alainen.

12. TIETOSUOJA

Sovelluksen käyttösi on myös Tietosuojaselosteen alainen, joka on saatavilla osoitteessa https://textport.com/fi/privacy.

13. MAKSUT, TILAUKSET JA OSTOKSET

Tietyt ominaisuudet saattavat edellyttää maksua, tilausta tai sovelluksen sisäistä ostosta. Ostohetkellä sinulle esitetyt hinnoittelu- ja laskutusehdot sisällytetään tähän Sopimukseen.

Jos ostat Applen App Storen kautta, laskutus, uusimiset, peruutukset ja hyvitykset ovat myös Applen sovellettavien sääntöjen ja käytäntöjen alaisia.

Ellei sovellettava laki tai alustakohtaiset säännöt muuta edellytä, maksut ovat palautuskelvottomia. Tilaukset uusitaan automaattisesti, ellei niitä peruuteta sovellettavan alustan tilaussääntöjen mukaisesti.

14. YLLÄPITO JA TUKI

TextPort on yksin vastuussa Sovelluksen ylläpito- ja tukipalvelujen tarjoamisesta siinä määrin kuin sovellettava laki edellyttää tai me nimenomaisesti tarjoamme. Applella ei ole minkäänlaista velvollisuutta tarjota Sovellukselle ylläpito- tai tukipalveluja.

15. TAKUUVASTUURAJAUKSET

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA SOVELLUS, KAIKKI TULOSTEET JA KAIKKI NIIHIN LIITTYVÄT PALVELUT TARJOTAAN “SELLAISENAAN” JA “SAATAVUUDEN MUKAAN” KAIKKINE VIKOINEEN JA ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA.

TEXTPORT NIMENOMAISESTI KIISTÄÄ KAIKKI TAKUUT, OLIVATPA NE NIMENOMAISET, OLETETUT, LAKISÄÄTEISET TAI MUUT, MUKAAN LUKIEN KAUPALLISUUDEN, TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUDEN, OMISTUSOIKEUDEN, LOUKKAAMATTOMUUDEN, RAUHALLISEN NAUTTIMISEN, TARKKUUDEN, TÄYDELLISYYDEN, LUOTETTAVUUDEN, SAATAVUUDEN TAI SEN, ETTÄ SOVELLUS TAI SEN TULOSTE OLISI VIRHEETÖNTÄ, KESKEYTYMÄTÖNTÄ, TURVALLISTA TAI SOVELTUVAA MIHINKÄÄN TIETTYYN TARKOITUKSEEN, OLETETUT TAKUUT.

RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITTUA TEXTPORT EI TAKAA, VAKUUTA TAI LUPAA, ETTÄ:

  • MIKÄÄN LITTEROINTI TAI TULOSTE ON TARKKA JÄLJENNÖS ALKUPERÄISESTÄ VIESTINNÄSTÄ;
  • MIKÄÄN TULOSTE ON TÄYDELLINEN, LUOTETTAVA TAI OIKEA-AIKAINEN;
  • MIKÄÄN TULOSTE HYVÄKSYTÄÄN MINKÄÄN TUOMIOISTUIMEN, VIRANOMAISEN, TYÖNANTAJAN, VAKUUTUKSENANTAJAN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN TOIMESTA;
  • MIKÄÄN TULOSTE TÄYTTÄÄ MINKÄÄN TODISTE-, TODENNUS-, KIRJANPITO- TAI PROSESSUAALISEN STANDARDIN; TAI
  • SOVELLUS ON YHTEENSOPIVA LAITTEESI, VARMUUSKOPIOSI, KÄYTTÖJÄRJESTELMÄSI TAI VIESTILÄHDETTÄSI KANSSA.

TEXTPORTILTA TAI SEN EDUSTAJILTA SAATU SUULLINEN TAI KIRJALLINEN TIETO TAI NEUVONTA EI LUO MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA.

TIETYILLÄ LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA TIETTYJÄ TAKUUVASTUURAJAUKSIA, JOTEN JOTKUT EDELLÄ MAINITUISTA RAJAUKSISTA EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA SIINÄ MÄÄRIN KUIN LAKI SEN KIELTÄÄ.

16. VASTUUNRAJOITUS

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA:

  • TEXTPORT EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, ESIMERKILLISISTÄ, RANGAISTUKSELLISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA EIKÄ MISTÄÄN VOITTOJEN, TULOJEN, LIIKETOIMINNAN, LIIKEARVON, MAHDOLLISUUKSIEN, TIETOJEN TAI KÄYTÖN MENETYKSISTÄ, JOTKA JOHTUVAT SOVELLUKSESTA TAI TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI LIITTYVÄT NIIHIN, VAIKKA OLISIMME SAANEET TIEDON TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA;
  • RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITTUA TEXTPORT EI OLE VASTUUSSA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT SEURAAVISTA TAI LIITTYVÄT NIIHIN:
    • OIKEUDENKÄYNNIT, TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYKSET, SEURAAMUKSET, SAKOT TAI EPÄEDULLISET TUOMIOT;
    • EPÄTARKAT, PUUTTEELLISET TAI VIRHEELLISET TULOSTEET;
    • SOVELLUKSEN TULOSTEEN HYVÄKSYMÄTTÖMYYS, HYLKÄÄMINEN TAI RIITAUTTAMINEN MINKÄÄN TUOMIOISTUIMEN, TRIBUNAALIN, VIRANOMAISEN TAI MUUN PÄÄTÖKSENTEKIJÄN TOIMESTA;
    • KÄYTTÄJÄSISÄLTÖ;
    • KOLMANNEN OSAPUOLEN PALVELUT; TAI
    • LAIMINLYÖNTISI TARKISTAA TULOSTEET TAI SÄILYTTÄÄ ALKUPERÄISET LÄHTEET;
  • TEXTPORTIN KOKONAISVASTUU, JOKA JOHTUU SOVELLUKSESTA TAI TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI LIITTYY NIIHIN, EI YLITÄ SUUREMPAA SEURAAVISTA:
    • YHTEISMÄÄRÄ, JONKA OLET MAKSANUT TEXTPORTILLE SOVELLUKSESTA KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA VÄLITTÖMÄSTI ENNEN VAATIMUKSEN AIHEUTTAVAA TAPAHTUMAA; TAI
    • VIISIKYMMENTÄ YHDYSVALTAIN DOLLARIA (50,00 USD).

TÄSSÄ OSIOSSA ESITETYT RAJOITUKSET KOSKEVAT RIIPPUMATTA VASTUUTEORIASTA, OLIPA KYSE SOPIMUKSESTA, VAHINGONKORVAUKSESTA, LAIMINLYÖNNISTÄ, ANKARASTA VASTUUSTA, LAISTA TAI MUUSTA, JA VAIKKA MIKÄ TAHANSA RAJOITETTU OIKEUSSUOJAKEINO EI TÄYTTÄISI OLENNAISTA TARKOITUSTAAN.

TUNNUSTAT, ETTÄ TÄSSÄ OSIOSSA ESITETYT RAJOITUKSET VASTAAVAT KOHTUULLISTA RISKINJAKOA JA OVAT OLENNAINEN OSA SINUN JA TEXTPORTIN VÄLISTÄ SOPIMUSTA. TEXTPORT EI TARJOAISI SOVELLUSTA ILMAN NÄITÄ RAJOITUKSIA.

TIETYILLÄ LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA TIETTYJÄ VASTUUNRAJOITUKSIA, JOTEN OSIA TÄSTÄ OSIOSTA EI VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA SIINÄ MÄÄRIN KUIN LAKI SEN KIELTÄÄ.

17. KORVAUSVELVOLLISUUS

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa sitoudut puolustamaan, pitämään vaarattomina ja korvaamaan TextPortin, sen tytäryhtiöiden, johtajien, toimihenkilöiden, työntekijöiden, alihankkijoiden, lisenssinantajien ja palveluntarjoajien vahingot kaikista vaatimuksista, kanteista, vastuista, vahingoista, tuomioista, tappioista, kustannuksista ja kuluista (mukaan lukien kohtuulliset asianajajan palkkiot), jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin:

  • Käyttäjäsisältösi;
  • Sovelluksen käyttösi;
  • luottamuksesi mihinkään tulosteeseen;
  • Sovelluksen tulosteen käyttö oikeudenkäynneissä, asiakirjoissa, riidoissa tai tutkimuksissa;
  • tämän Sopimuksen tai sovellettavan lain rikkomisesi; tai
  • kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisesi tai rikkomisesi.

18. KESTO JA IRTISANOMINEN

Tämä Sopimus pysyy voimassa, kunnes sinä tai TextPort irtisanoo sen.

Oikeutesi tämän Sopimuksen nojalla päättyvät automaattisesti, jos rikot jotakin Sopimuksen ehtoa. Irtisanomisen yhteydessä sinun on lopetettava Sovelluksen käyttö ja poistettava kaikki hallussasi tai hallinnassasi olevat kopiot Sovelluksesta.

TextPort voi keskeyttää tai lopettaa pääsyn Sovellukseen milloin tahansa, ilmoituksella tai ilman sitä, jos meillä on perusteltu syy uskoa, että olet rikkonut tätä Sopimusta, aiheuttanut riskin meille tai muille, tai jos keskeyttäminen tai lopettaminen on tarpeen oikeudellisista, tietoturva- tai toiminnallisista syistä.

19. VIENTIVALVONTA JA LAINMUKAISUUS

Vakuutat ja takaat, että:

  • et sijaitse maassa tai alueella, johon kohdistuu Yhdysvaltain hallituksen kauppasaarto tai joka on nimetty terrorismia tukevaksi;
  • sinua ei ole listattu millään Yhdysvaltain hallituksen kiellettyjen tai rajoitettujen osapuolten listalla; sekä
  • et käytä Sovellusta minkään sovellettavan vientivalvonta-, pakote- tai kauppalain vastaisesti.

20. TUOTEVAATIMUKSET JA IMMATERIAALIOIKEUSVAATIMUKSET

Tunnustat, että TextPort, ei Apple, on vastuussa sinun tai kolmannen osapuolen Sovellukseen tai Sovelluksen hallussapitoon ja käyttöön liittyvien vaatimusten käsittelystä, mukaan lukien:

  • tuotevastuuvaatimukset;
  • vaatimukset siitä, että Sovellus ei vastaa sovellettavaa oikeudellista tai sääntelyvaatimusta;
  • kuluttajansuoja-, tietosuoja- tai vastaavaan lainsäädäntöön perustuvat vaatimukset; sekä
  • vaatimukset siitä, että Sovellus tai Sovelluksen hallussapito ja käyttö loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia.

21. APPLE-KOHTAISET EHDOT

Jos hankit Sovelluksen Applen App Storen kautta, seuraavat ehdot koskevat sinua:

  • Apple ei ole tämän Sopimuksen osapuoli eikä ole vastuussa Sovelluksesta, paitsi siinä määrin kuin sovellettava laki sitä nimenomaisesti edellyttää.
  • Mikäli Sovellus ei vastaa sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa siitä Applelle, ja Apple voi hyvittää Sovelluksesta maksetun ostohinnan sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Applella ei ole muuta takuuvelvollisuutta Sovelluksen osalta.
  • Applella ei ole minkäänlaista velvollisuutta tarjota Sovellukselle ylläpito- tai tukipalveluja.
  • Apple ja Applen tytäryhtiöt ovat tämän Sopimuksen kolmannen osapuolen edunsaajia ja sinun hyväksyttyäsi tämän Sopimuksen heillä on oikeus panna tämä Sopimus täytäntöön sinua vastaan kolmannen osapuolen edunsaajina.

22. SOVELLETTAVA LAKI JA TUOMIOISTUIN

Tähän Sopimukseen sekä kaikkiin Sopimuksesta tai Sovelluksesta johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin, vaatimuksiin tai kiistoihin sovelletaan Japanin lakia ilman lainvalintasäännösten soveltamista.

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Tokion käräjäoikeudella Tokiossa, Japanissa, on yksinomainen toimivalta ja yksinomainen tuomiopiiri kaikkiin Sopimuksesta tai Sovelluksesta johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin, vaatimuksiin tai kiistoihin.

Mikään tässä Sopimuksessa ei rajoita peruuttamattomia kuluttajaoikeuksia tai pakollisia suojaetuja, joita sinulla on sovellettavan lain nojalla. Jos lainkäyttöalueesi lait edellyttävät tietyn muun lain tai foorumin soveltamista tiettyihin vaatimuksiin, tätä kohtaa sovelletaan vain sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa.

23. MUUTOKSET TÄHÄN SOPIMUKSEEN

Saatamme päivittää tätä Sopimusta ajoittain. Jos teemme olennaisia muutoksia, saatamme ilmoittaa niistä Sovelluksen, verkkosivustomme tai muiden kohtuullisten keinojen kautta. Jatkamalla Sovelluksen käyttöä päivitetyn Sopimuksen voimaantulopäivän jälkeen hyväksyt päivitetyn Sopimuksen.

24. SIIRTO

Et saa siirtää, luovuttaa, delegoida tai alilisensioida tätä Sopimusta tai mitään oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi tämän Sopimuksen nojalla ilman etukäteistä kirjallista suostumustamme. Voimme siirtää tai luovuttaa tämän Sopimuksen kokonaan tai osittain sulautumisen, yrityskaupan, yhtiöuudelleenjärjestelyn, varojen myynnin tai lain nojalla.

25. OSITTAINEN PÄTEMÄTTÖMYYS; EI LUOPUMISTA; KOKO SOPIMUS

Jos jokin tämän Sopimuksen ehto todetaan laittomaksi, pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, jäljelle jäävät ehdot pysyvät täysin voimassa.

TextPortin luopuminen mistä tahansa ehdosta tai rikkomisesta ei tarkoita luopumista mistään muusta ehdosta tai rikkomisesta.

Tämä Sopimus yhdessä kaikkien siihen nimenomaisesti viitaten sisällytettyjen käytäntöjen tai ehtojen kanssa muodostaa koko sopimuksen sinun ja TextPortin välillä Sovelluksen osalta ja korvaa kaikki aiemmat tai samanaikaiset Sovellusta koskevat sopimukset.

26. VOIMASSAOLON JATKUMINEN

Kaikki tämän Sopimuksen ehdot, joiden on luonteensa puolesta tarkoitus pysyä voimassa irtisanomisen jälkeen, pysyvät voimassa, mukaan lukien rajoittamatta kohdat 5–10, 12, 15–17 ja 20–26.

27. KIELI

Sopimuksen englanninkielinen versio on ensisijainen sovellettavan lain sallimassa laajuudessa. Mahdolliset käännökset on tarjottu ainoastaan käytännön helpottamiseksi.

28. YHTEYSTIEDOT

Jos sinulla on kysyttävää tästä Sopimuksesta, ota yhteyttä:

Tsubasa Technologies G.K.
Osoite: Saatavilla pyynnöstä
[email protected]
Saatavilla pyynnöstä