4 nejlepší aplikace na export WhatsApp chatů z iPhonu v roce 2026
WhatsApp nemá tlačítko "Uložit jako PDF". Když klepneš na Exportovat chat na iPhonu, dostaneš buď čistý soubor .txt (bez médií), nebo .zip obsahující tento .txt spolu s tvými fotkami, videi a zvukovými soubory (s médii), podle Centra nápovědy WhatsApp. Dostat se z tohoto hrubého souboru na čisté, tiskovatelné PDF vyžaduje alespoň jeden další krok, a který krok uděláš, závisí zcela na tom, kterou aplikaci používáš.
Čtyři možnosti níže pokrývají každý realitický workflow, od zůstání zcela na iPhonu až po používání komplexní desktopové sady.
1. TextPort (nejlepší pro iPhone, výstup PDF/CSV/TXT)
TextPort je nástroj zaměřený na iPhone/iPad, který je postaven kolem iOS sdílecího listu. Exportuješ chat přímo v WhatsAppu, soubor sdílíš přímo do TextPortu a aplikace znovusestaví celou konverzaci, jména odesílatelů, časová razítka a pořadí zpráv neporušené, poté exportuje do PDF, CSV nebo TXT.
Bez počítače, bez USB kabelu, bez záloh.
Jak exportovat WhatsApp chat do PDF pomocí TextPortu:
- Otevři WhatsApp a přejdi na chat, který chceš exportovat.
- Klepni na jméno kontaktu nebo skupiny nahoře.
- Posuň se dolů a klepni na Exportovat chat.
- Zvol Bez médií (pouze text, menší soubor) nebo Přiložit média (obsahuje fotky, videa, hlasové zprávy).
- Na iOS sdíleném listu vyber TextPort.
- TextPort znovusestaví konverzaci se jmény odesílatelů a časovými razítky. Klepni na Exportovat a zvol PDF, Tisk, CSV nebo TXT.
Pokud znovusestavená konverzace vypadá špatně, zkontroluj, že jsi sdílel správný soubor (.txt nebo .zip) spíše než snímek obrazovky. U velmi dlouhých chatů je můžeš rozdělit do segmentů a spustit oddělené exporty, protože TextPort nemá žádné limity na počet konverzací či zpráv, které můžeš zpracovat.
Detailnější návod najdeš v jak vytisknout zprávy z WhatsAppu z iPhonu.
Nejlepší pro: Kohokoli, kdo chce exportovat WhatsApp zprávy do PDF z iPhonu bez přístupu k počítači. Také umožňuje CSV pro exporty kompatibilní s tabulkami a TXT pro prostou textovou zálohu.
2. iMazing (nejlepší desktopová volba, více formátů)
iMazing je desktopová aplikace pro Mac a Windows, která čte iPhone zálohy a exportuje WhatsApp chaty do PDF, Excel, CSV a RSMF (Relativity Short Message Format, standardizovaný formát používaný v právních recenzích). Jeho průvodce exportem pokrývá každý formát v detailu, včetně případů e-discovery.
Kompromis: potřebuješ Mac nebo PC, USB nebo Wi-Fi připojení a čas na vytvoření plné zálohy iPhonu, než budeš moct cokoliv exportovat. Tento proces může trvat až dvě hodiny v závislosti na tvém zařízení. Pro přímé porovnání toho, co iMazing nabízí vs. co dostaneš na iPhonu, podívej se na iMazing alternativní srovnění.
Nejlepší pro: Uživatele, kteří již pracují na Macu nebo PC a potřebují výstup RSMF pro e-discovery, nebo kdo chce exportovat iMessage a WhatsApp vedle sebe v jedné desktopové relaci.
3. Decipher Tools (desktop, silné signály důvěry)
Decipher Tools nabízí sadu iOS datových nástrojů pro Mac a Windows. Společnost klade důraz na bezpečnost, recenze zákazníků a záruku vrácení peněz. Jeho produkty pokrývají iMessage, SMS a další iOS datové potřeby, s pozicováním kolem tisku a dokumentačních případů použití.
Pro specifický cíl exportu WhatsApp chatu do PDF přímo na iPhonu hlavní web Decipher Tools neposkytuje vyhrazený podrobný návod pro tento workflow a nástroj vyžaduje desktopový počítač. Je to rozumná volba, pokud již používáš desktopový iOS workflow, ale méně přímá, pokud chceš cestu pouze na iPhonu k PDF. Můžeš vidět, jak se to porovnává v Decipher TextMessage alternativním průvodci.
Nejlepší pro: Desktopové uživatele, kteří chtějí silnou zákaznickou podporu a rozsáhlou iOS sadu nástrojů a jsou ochotni nastavit desktopový workflow zálohování.
4. Nativní export WhatsApp + tisk iOS na PDF
To není samostatná aplikace, je to vestavěná cesta. Podle Centra nápovědy WhatsApp jsou kroky: otevři chat, klepni na jméno kontaktu nebo skupiny, klepni na Exportovat chat, zvol Bez médií (vytvoří .txt) nebo Přiložit média (vytvoří .zip s .txt a mediálními soubory), pak sdílej do Pošty, Poznámek nebo jiné aplikace.
Odtud bys musel otevřít .txt v aplikaci pro poznámky či dokumenty, která umí tisknout, a pak použít vestavěnou funkci iOS Tisk (která vytvoří PDF přes AirPrint). Proces funguje, ale produkuje neformátovaný prostý textový dokument bez vizuální struktury. Jména odesílatelů se zobrazují jako prvotní textové předpony a výsledek není formátován pro snadné čtení či podání.
Nejlepší pro: Rychlou, jednorázovou osobní zálohu, kde na formátování nezáleží. Není ideální, když potřebuješ čistý dokument pro záznamy, tisk nebo sdílení.
Srovnění metod na první pohled
| TextPort | iMazing | Decipher Tools | Nativní export + tisk | |
|---|---|---|---|---|
| Vyžaduje počítač | Ne | Ano | Ano | Ne |
| Vyžaduje iPhone Backup? | Ne | Ano (může trvat až 2 hodiny) | Ano (může trvat až 2 hodiny) | Ne |
| Výstup PDF | Ano | Ano | Ano | Základní (neformátovaný) |
| Výstup CSV | Ano | Ano | Ne (na hlavní stránce) | Ne |
| Jména odesílatelů + časová razítka | Ano | Ano | Ano | Čistý text pouze |
| Řešení médií | Připojit nebo přeskočit | Ano | Ano | Soubor .zip pouze |
| Workflow pouze na iPhonu | Ano | Ne | Ne | Částečně |
| Úroveň námahy | Nízká | Střední/Vysoká | Střední/Vysoká | Nízká |
Pouze text vs. přiložit média: který export zvolit
Volba mezi Bez médií a Přiložit média ovlivňuje jak velikost souboru, tak jasnost dokumentu.
Bez médií exportuje jeden soubor .txt. Je rychlejší na zpracování a produkuje menší, čistší dokument, když ho převedeš do PDF. To je lepší volba, když je cílem čitelný, textově orientovaný záznam, určitý k tisku, podání nebo sdílení s ostatními.
Přiložit média exportuje soubor .zip obsahující .txt spolu s originálními foto, video a zvukovými soubory. Užitečné, když jsou média sama o sobě součástí toho, co potřebuješ zdokumentovat, například když je foto nebo hlasová zpráva klíčovým důkazem v konverzaci. Výsledné PDF bude větší a může vyžadovat více kroků k organizaci.
Pro dokumentační účely mají textové PDF tendenci být snáz čitelné a sdílitelné. Pokud je kontext z konkrétních médií důležitý, můžeš vždy zahrnout mediální soubory jako oddělené přílohy spolu s PDF, místo aby sis všechno vkládal do jednoho dokumentu. Pro situace, kdy připravuješ záznamy pro oficiální účely, podívej se na průvodce textové zprávy jako právní důkaz.
Často kladené otázky
Má WhatsApp nativní export limitaci počtu zpráv? Vestavěný export WhatsApp může být omezený pro velmi dlouhé chaty. Pokud je konverzace extrémně dlouhá, nativní export nemusí obsahovat všechny zprávy. V takovém případě export segmentů zvlášť (nebo použití metody nahrávání obrazovky v TextPortu) ti dá větší kontrolu.
Potřebuju počítač na export WhatsApp do PDF? Ne. TextPort zvládne celý workflow na iPhonu a iPadu, od exportu chatu WhatsApp přes iOS sdílecí list až k hotovému PDF.
Mohu exportovat více WhatsApp chatů najednou? Nativní export WhatsApp je vždy pouze jeden chat. TextPort zpracovává každý chat jednotlivě, ale nemá žádné limity na to, kolik jich můžeš exportovat v řadě.
Bude mé PDF obsahovat časová razítka a jména odesílatelů?
S TextPortem ano, znovu sestavená konverzace zachovává jména odesílatelů a časová razítka u každé zprávy. Nativní export .txt je obsahuje jako prostý text, ale bez jakéhokoliv vizuálního formátování.
Co když je můj chat velmi dlouhý? U velmi dlouhých chatů export segmentů podle rozsahu dat udržuje každý export zvládnutelný.
Je exportované PDF vhodné k tisku nebo oficiálním záznamům? PDF vytvořené přes TextPort zahrnuje strukturované formátování se jmény odesílatelů a časovými razítky, což ho činí vhodným pro tisk a uchování záznamů. V případech jako např. soudní podání se poraď s příslušnými požadavky pro tvou jurisdikci.
Pokud potřebuješ desktopový workflow
Pokud workflow pouze na iPhonu není možné, je iMazing nejúplnější desktopový nástroj dostupný. Exportuje WhatsApp chaty do PDF, CSV, Excel a RSMF z iPhonu na Mac nebo Windows, s detailní dokumentací pro každý formát. Jeho výstup RSMF je speciálně navržen pro právní přehledy platforem jako Relativity (podle RelativityOne dokumentace, květen 2026).
Pro aplikace "chat na PDF" třetích stran mimo zde uvedené volby ověř, že nástroj explicitně podporuje WhatsApp (ne jen iMessage nebo SMS), zachovává identitu odesílatele a časová razítka a má jasné prohlášení o ochraně soukromí, než sdílíš data své konverzace.
Správná volba se svádí na dvě otázky: máš k dispozici počítač a potřebuješ média zahrnuta? Pokud chceš exportovat WhatsApp zprávy do PDF z iPhonu bez počítače, TextPort je nejpřímětější cesta. Pokud pracuješ na desktopu a potřebuješ RSMF pro e-discovery, iMazing pokrývá tento workflow.
