Как экспортировать переписку iMessage (iPhone, Mac или ПК)

В приложении «Сообщения» нет кнопки «Экспорт», ни на iPhone, ни на Mac. Но экспортировать переписку iMessage всё равно можно, и лучший способ зависит от того, какое у тебя устройство:

• Только iPhone: приложение TextPort с помощью быстрой команды Apple импортирует переписку из «Сообщений» слово в слово, а затем экспортирует её в PDF, таблицу или обычный текст, без компьютера и кабеля. Первые 3 переписки импортируются бесплатно, дальше нужна подписка (способ 1).
• Mac: бесплатное приложение TextPort для Mac экспортирует длинные переписки и всю историю целиком, а короткую переписку можно сохранить в PDF через печать прямо в «Сообщениях» (способ 2).
• ПК с Windows: бесплатное приложение TextPort для Windows читает резервную копию iPhone и экспортирует те же файлы (способ 3).
• Если командная строка тебя не пугает: бесплатная программа с открытым кодом imessage-exporter сохраняет переписки в файлы TXT или HTML (способ 4).
• Всего несколько сообщений: перешли их себе на почту или сделай скриншоты (способ 5).

Способ 1. Экспорт переписки iMessage на iPhone (без компьютера)

Если Mac нет или переписка нужна прямо сейчас, экспортируй её на самом iPhone. TextPort импортирует переписки из «Сообщений» через быструю команду TextPort в приложении Apple «Быстрые команды», поэтому ты получаешь настоящий текст сообщений, а не картинку. Для импорта через быструю команду нужна iOS 26.4 или новее (версию можно посмотреть в разделе «Настройки» > «Основные» > «Об этом устройстве»). На более старой версии запиши экран, пока листаешь переписку, и TextPort распознаёт сообщения на записи.

1. Открой TextPort. Нажми «Добавить чат», затем «Импортировать из „Сообщений“».
2. В первый раз нажми «Добавить команду». Откроется приложение Apple «Быстрые команды». Там нажми «Добавить быструю команду», а затем вернись в TextPort.
3. Нажми «Найти чаты», выбери переписку (можно искать по имени) и нажми «Продолжить».
4. Выбери «1 неделя», «1 месяц» или укажи свои даты начала и окончания, затем нажми «Продолжить». Если нужна вся переписка, выбери период, который охватывает её целиком.
5. Нажми «Начать импорт». Пока собираются сообщения, держи «Быстрые команды» открытыми на экране и не блокируй телефон.
6. Открой чат в разделе «Сохраненные чаты», нажми «Экспортировать» и выбери PDF, «Электронная таблица» (CSV) или «Текст» (TXT). Затем отправь файл, сохрани его в «Файлы» или распечатай.

Каждое сообщение переносится слово в слово, по порядку, с отправителем и временем, причём и iMessage, и SMS. Полная инструкция со скриншотами есть в руководстве по импорту iMessage и SMS через быструю команду TextPort.

Способ 2. Сохранить переписку iMessage в PDF на Mac (бесплатно)

На Mac любую переписку из «Сообщений» можно бесплатно сохранить в PDF через печать. Mac видит только то, что с ним синхронизировалось, поэтому сначала включи «Сообщения в iCloud»:

• На iPhone: открой «Настройки» > [твоё имя] > iCloud, нажми «Показать все», затем «Сообщения в iCloud» и включи «Использовать на этом iPhone».
• На Mac: в «Сообщениях» выбери «Сообщения» > «Настройки», нажми iMessage и установи флажок «Включить Сообщения в iCloud».

Затем экспортируй переписку:

1. Открой приложение «Сообщения» на Mac.
2. Нажми на переписку, которую нужно экспортировать.
3. Пролистай переписку до самого начала, чтобы загрузилась вся история.
4. Нажми Cmd + P («Файл» > «Напечатать»).
5. В окне печати открой всплывающее меню в левом нижнем углу и выбери «Сохранить как PDF».

В PDF сохраняются облачка сообщений и отправитель каждого из них, но время отправки может не попасть в файл, так что проверь даты, прежде чем на него полагаться. В длинной переписке пролистать до начала бывает очень долго.

Для длинных переписок или если нужно время у каждого сообщения: TextPort для Mac — бесплатное приложение из Mac App Store (macOS 14.6 или новее). Оно читает ту же историю «Сообщений», которая уже есть на твоём Mac, и экспортирует всю переписку сразу или за выбранный период в PDF, CSV или TXT, а вложения складывает в ZIP-архив. В его PDF у каждого сообщения указаны дата, время и отправитель. Как и печать в PDF, оно работает только с iMessage и SMS. Сравнение с другими приложениями для экспорта на Mac, бесплатными и платными, есть в статье о лучших приложениях для экспорта iMessage на Mac.

Способ 3. Экспорт iMessage на ПК с Windows или из резервной копии iPhone

В Windows нельзя открыть приложение Apple «Сообщения», поэтому программы для ПК читают локальную резервную копию iPhone. TextPort для Windows бесплатен. Он создаёт резервную копию iPhone по USB через приложение «Устройства Apple» (или iTunes) либо открывает копию, которая уже есть на ПК, а затем экспортирует переписки в PDF, CSV или TXT, а фото и файлы складывает в ZIP-архив. Все шаги описаны в руководстве по экспорту переписки в Windows.

Платные программы вроде iMazing и Decipher TextMessage тоже читают резервную копию iPhone, на Mac или на ПК. Обе работают с iMessage, SMS и RCS (это переписка с владельцами Android). iMazing экспортирует из той же резервной копии и чаты WhatsApp, а Decipher продаёт поддержку WhatsApp отдельным приложением. iMazing работает по годовой подписке, а Decipher покупается один раз. Подробности есть в сравнении с Decipher TextMessage.

Способ 4. imessage-exporter (бесплатно, открытый код, командная строка)

Если ты уверенно работаешь в «Терминале», попробуй imessage-exporter: бесплатную программу с открытым кодом, которая экспортирует данные iMessage в файлы TXT или HTML. Она работает на macOS, Linux и Windows.

Она подойдёт технически подкованным пользователям, которым нужны все переписки в виде обычных файлов. Это программа для командной строки, без кнопок, и PDF с разбивкой на страницы она не создаёт. Поэтому, если нужна одна переписка для печати, быстрее воспользоваться TextPort на iPhone или Mac.

Способ 5. Встроенные возможности iOS (только для пары сообщений)

Если нужно сохранить всего несколько сообщений, у iPhone есть два своих варианта:

Переслать на почту: нажми и удерживай облачко сообщения, нажми «Еще…», отметь нужные сообщения, затем нажми стрелку пересылки и отправь их на свой адрес электронной почты. В пересланной копии пропадают исходный отправитель и время, а если этот адрес одновременно служит твоим адресом iMessage, сообщения придут в «Сообщения», а не во входящие. Другие способы отправить переписку по почте описаны в статье о том, как отправить сообщения с iPhone по электронной почте.

Скриншоты в PDF: сделай скриншоты переписки, открой приложение «Фото», выбери скриншоты, нажми «Поделиться» > «Сохранить в Файлы», затем в приложении «Файлы» нажми и удерживай изображения и выбери «Создать PDF». Такой PDF состоит из картинок, поэтому искать по нему и копировать текст не получится.

PDF, CSV или текстовая расшифровка

• PDF подходит для печати, отправки и всего, что связано с юридическими вопросами.
• CSV открывается в таблице. Каждое сообщение занимает отдельную строку, а дата, время, отправитель и текст разнесены по столбцам, так что можно сортировать и искать.
• TXT — обычная текстовая расшифровка, которую удобно вставить в другой документ.

Если экспорт нужен для суда, спора об опеке или жалобы на работе, экспортируй всю переписку в PDF через TextPort на iPhone, Mac или ПК: у каждого сообщения будут дата, время и отправитель, а порядок останется исходным. Несколько обрезанных скриншотов наводят на вопрос, чего в них не хватает. О том, что взять с собой вместе с распечаткой, рассказано в руководстве о том, как распечатать переписку для суда, а в статье о лучших приложениях для экспорта сообщений с iPhone инструменты сравниваются бок о бок.